Politique de confidentialité
Qui traite les données
Le responsable du traitement est Raffaele Moscariello, qui gère ce site à titre personnel et sans but lucratif. Pour toute question concernant vos données, vous pouvez écrire à [email protected] ou utiliser la page Contact.
Cette notice est établie conformément à l'article 13 du règlement (UE) 2016/679, le règlement général sur la protection des données (RGPD).
Ce que ce site ne fait pas
Le site n'utilise aucun cookie, aucun outil d'analyse ou de publicité et ne suit pas votre navigation.
Les polices, les images et le code proviennent tous de la même adresse que le site. Les seules exceptions sont les pages Contact et Confirmation, qui communiquent avec les services du formulaire de contact décrits ci-dessous. Les liens vers LinkedIn mènent à un site externe soumis à sa propre politique de confidentialité.
Où le site est hébergé
Le site est publié avec Cloudflare Pages, un service de Cloudflare. Pour diffuser les pages, les serveurs de Cloudflare reçoivent les données techniques transmises par tout navigateur, comme l'adresse IP et le type de navigateur. Je ne reçois pas ces données et ne les utilise pas : Cloudflare les traite conformément à ses propres conditions pour faire fonctionner et protéger le service.
Le formulaire de contact : quelles données et pourquoi
Si vous m'écrivez via le formulaire, je collecte votre nom, votre adresse e-mail, le motif de votre demande, votre entreprise si vous la renseignez, votre message, la langue de la page, la date et l'heure. J'utilise ces données uniquement pour prendre connaissance de votre demande, vous répondre et empêcher toute personne d'utiliser le formulaire sous l'identité d'un tiers.
La base juridique est mon intérêt légitime à répondre aux personnes qui me contactent et à protéger le formulaire contre les abus (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). Si vous me contactez au sujet d'une opportunité professionnelle, le traitement sert également à donner suite à votre demande avant un éventuel contrat (article 6, paragraphe 1, point b). Je n'utilise vos données à aucune autre fin, je ne les vends pas et je ne les communique à personne. Aucune décision automatisée n'est prise à votre sujet.
Votre message ne m'est transmis qu'après confirmation de votre demande via le lien reçu par e-mail. Ainsi, personne ne peut m'envoyer un message en utilisant votre adresse. Le nom, l'adresse e-mail et le message sont obligatoires : sans ces informations, la demande ne peut pas être envoyée.
Les services utilisés par le formulaire
Google Apps Script, un service de Google, reçoit la demande et l'enregistre dans une feuille de calcul Google de mon compte.
Cloudflare Turnstile vérifie que la personne qui écrit est bien une personne et non un programme automatisé. À cette fin, il examine des données techniques du navigateur et de l'appareil, comme l'adresse IP et le type de navigateur, sans vous identifier. Pour cette tâche, Cloudflare agit pour mon compte ; il utilise également les mêmes données pour améliorer le service en tant que responsable de traitement indépendant.
Resend envoie depuis l'adresse [email protected] les e-mails de confirmation et la notification que je reçois. Il reçoit votre adresse e-mail et le contenu de ces messages.
La boîte mail [email protected] est hébergée sur Apple iCloud : la notification contenant votre message et les réponses échangées y arrivent.
La feuille de calcul, le script et la boîte mail se trouvent dans mes comptes personnels Google et Apple, utilisés selon les conditions que ces entreprises appliquent aux particuliers.
Durée de conservation
Les demandes non confirmées, expirées ou annulées sont supprimées du tableur 90 jours après leur réception. Les demandes confirmées sont supprimées du tableur 365 jours après leur confirmation. La suppression est automatique et s'effectue une fois par jour.
La notification contenant votre message et les échanges qui suivent restent dans la boîte mail [email protected] aussi longtemps que nécessaire pour les traiter, et au maximum pendant 24 mois après le dernier message. Les services d'envoi et de vérification conservent leurs propres données techniques pendant les périodes indiquées dans leurs conditions.
Données en dehors de l'Union européenne
Google, Cloudflare et Resend sont des entreprises américaines dont les serveurs peuvent se trouver en dehors de l'Union européenne. Resend indique stocker les données aux États-Unis. Pour ces trois entreprises, les transferts reposent sur la décision d'adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023, car elles sont certifiées au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis.
Pour iCloud, les données sont traitées dans l'Union européenne par Apple Distribution International, en Irlande. Lorsqu'Apple transfère des données en dehors de l'Union européenne, l'entreprise utilise les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.
Préférences enregistrées dans le navigateur
Le site enregistre seulement deux informations dans le stockage local de votre navigateur : si vous avez activé ou désactivé les effets sonores, et si vous avez déjà vu l'animation du bouton Sons. Elles restent sur votre appareil, ne sont jamais transmises à qui que ce soit et peuvent être supprimées à tout moment dans les paramètres du navigateur.
Pendant votre visite, le stockage de l'onglet mémorise également depuis quelle page vous revenez à l'accueil et si une transition entre deux pages est en cours, afin d'afficher l'animation appropriée. Ces informations disparaissent lorsque vous fermez l'onglet.
Il s'agit de mécanismes techniques destinés uniquement à appliquer vos choix. Ils ne nécessitent donc pas de consentement (article 122 du Code italien de la protection des données personnelles, décret législatif 196/2003, et lignes directrices de l'autorité italienne de protection des données du 10 juin 2021).
Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, la limitation de leur traitement ou leur transmission dans un format lisible. Vous pouvez également vous opposer à leur traitement (articles 15 à 22 du RGPD). Écrivez à [email protected] : je répondrai dans un délai d'un mois, conformément à l'article 12.
Si vous estimez que je traite vos données de manière incorrecte, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'autorité italienne de protection des données, le Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), ou auprès de l'autorité du pays où vous vivez ou travaillez (article 77 du RGPD).
Si je modifie la manière dont je traite les données, je mettrai à jour cette page ainsi que la date indiquée en haut. Les versions dans les autres langues sont des traductions : en cas de divergence, la version italienne prévaut.